domingo, 8 de mayo de 2011

EL AFICHE EL TEXTO Y LA IMAGEN

UN POEMA
El río que hacía una vuelta detrás de nuestra casa era la imagen de un vidrio blando que hacía una vuelta detrás de casa.
Después pasó un hombre y dijo: esa vuelta que hace el río por atrás de tu casa se llama ensenada.
 No era ya la imagen de una culebra de vidrio que hacía una vuelta detrás de casa.
 Era una ensenada.
               Me parece que el nombre empobreció la imagen. (Manoel de Barros)


La imagen suele estar acompañada de texto que facilita, en algunas ocasiones, el entendimiento de ésta. Pero cuando la imagen es un ente autónomo que busca el entendimiento sin la necesidad de texto, nos obliga a hacer una interpretación, un acercamiento a se sentido que no en todos los casos es exitoso.
La imagen siguiente representa los estudios médicos realizados a hombres afrodescendientes y corresponde a un alto riesgo cardíaco de estos al llagar a los cuarenta años. Sobre esta imagen se ensayó una interpretación, que si bien es válida en un contexto diferente no lo es en el sentido estricto de la imagen:



La ciudad palpita al ritmo de los gongs y los trash. Una serpiente negra se tiende sobre la urbe. La neblina de los callejones inmaculados ocultan la puerta de salida del jazz-bar. (A. ONOA) 

No hay comentarios:

Publicar un comentario